2012-12-19


El maravilloso otoño


En otoño se caen las hojas de los árboles. Porque en Invierno se mueren. Pero en Otoño las hojas en el suelo hace más bonito y me trae recuerdos preciosos de un día que lo pase muy bien.

Tambien algunos días vamos a coger setas. Cuando tenemos muchas setas las freimos y no las comemos porque están muy ricas.

El día 31 de octubre Es un día magnifico porque nos disrazamos de cosas que dan miedo o que asusten a la personas. Mi hermana va con sus amigas de casa en casa y dicen truco o trato y les dan caramelos.
Debido al ahorro de energía, en otoño se atrasa una hora al reloj. A las seis de la tarde, empieza a oscurecer el cielo. Luego a las seis de la mañana el cielo sigue oscuro hasta las nueve de la mañana. Por eso en las fabricas tienen las luces encendidas.

En Otoño guardamos la ropa de verano y sacamos la de invierno. Para no pasar frió y no coger un resfriado.

Este año mi padre tiene que ir a arreglar la escopeta para llevarnos a cazar a Iarel y a mí. Todos los años cazamos o mucho o poco, por eso me gusta.



BIRZIKLAPENA


Papera egokitzen zaion zakarrontzira bota behar dugu
eta ez edozeinetan, bestela kutsadura sortzen duzu. Plastikoarekin eta zakarrarekin berdinaegin behar da.

Nire etxean betidanik birziklatu dugu, baina denboraldi batean utzi egin genuen eta orain berriz birziklatzen dugu.

Madrilen, gauetan su ematen diote zakarrontziei eta ke hori oso usain txarrekoa da, hori esan zidan lagun batek.

Pilak ezin dira bota zakarrontzira. Horregatik egin zuten piletarako zakarrontzia. Pilek likido bat daukate eta likido hori oso kutsakorra da.

Zakar autoek zakarra lantegietara eramaten dute bertan zakarrari sua ematen diote eta ke hori utsadurarako txarra da. Nire ustez, mundu guztiak birziklatu egin behar luke. Mundu hobe batean bizitzeko.             

2012-09-27

MY VERANO Y LO QUE ESPERO DE ESTE CURSO

Este verano no hemos ido de vacaiones perque mi padre tenia mucho trabajo. Pero aquí hemos ido a la playa de hendaya por las tardes a hacer body board y a cenar.

Otros días hemos ido al monte, para celebrar cumpleaños algunas veces y otras a pasar el dia con,mis tíos y primos.

Tambien hemos ido a las piscinas de hernani a pasar el día. Nos hems tirado un montón de veces por los tobogane.
Nos lo hemos pasado muy bien y sin haber ido de vacaciones.
Y lo que espero de este curso es estudiar y aprobar todos los examenes.


asel.b.b 

2012-06-15


MSTERIOA

Ikerrek karaska hots bat entzun zuen; leihotik zetorrela ematen zuen. Astiro, astiro....

leihora atera zen eta zerbait llurrean ikusi zuen. Joku baten moduan hartu zuen eta linterna bat, lupa bat eta bere libretatxoa hartu zun inbestigatxeko. Kalera oan eta leihorantz habia zen. Bertan oinatz batzuk ikusi zituen linterna eta lupa erabiliz, bide bat eginez

eta libretatxoan idatzi zuen. Bidea jarraituz , bere etxe ondoan zegoen ibai batera iritsi zen. Linternarekin ibaia behatu zuen eta zerbait mugitzen ari zela ikusi zuen, etxera joaten. Korrika joan zen bere atzetik eta etxe barruan zegoen.
Lurrean oinatz berdinak ikusi zituen. Bat-batean, zaunak entzun zituen bere logelan eta bere txakurra isan zela asmatu zuen.

2012-03-30

DORREA

Kondairak dio aintzinako dorre bat egin nahi zutela zerura igotzeko. Jainkoa, hori ikustea, haserre egin zen eta ertson bakoitzari hizkuntza bat eman zion elkarriez ulertzeko. Haladio kondairak, bai, baina ez da egia. Nik kontatuko dizuet zer gertatu zen aspaldi-aspaldian hainbeste hizkuntza izateko mundu honetan.
Zerura joateko aintzineko gizakiek dorre bat egin zuten.
Jainkoa ikusi zioten eta jaiti egin zen zerutik, gizakiek jainkoa ikusi zuten. Eta ezan zion jainkoari:
-Zer egiten ari zara emen?
-Zuei beste hizkuntza bat jartzeko etorri naiz.
Eta jainkoa beste hizkuntza bat jarri zion.

2012-03-23

EL LIBRO ENVENENADO.


Él la había prevenido sobre el libro.
Ahora era demasiado tarde.

La había prevenido de que no se chupara los dedos al pasar la pagina, porque tenían veneno. No me hizo caso, le decía muchas veces que no se chupase los dedos lo hizo y se murió. Mucha gente lo compro y murió me hice policía para atrapar al asesino que había puesto el veneno.
Paso mucho tiempo y cogí al asesino le metí en la cárcel para el resto de su vida.

2012-03-16

IGELDOTIK ORIORA

Joan ginen ibiltzen Igeldoik Oriora, oso dibertigarria zen, joan nintzen Koldorekin eta batzuetan Oier.M. Joan ginen parke batera eta hor amaiketakoa jan genuen, ni jan nuen zumo bat.gero pasa zen denbora asko eta ikusi genuen intseku batzuk eta il egin genituen zeren esan zigun tomas, gero joan ginen hondartzara eta hor kangrejo bat hartu nuen, eta nire anaia Iarel eta beste batzuk sartu ziren uretan.

Gerojan ginen beste parke batera, Anderri nire lagunari puzkatu zitzaion ukondoa,eramn zuten medikuarengana, parke hori oso dibertigarria zen a eta oilar batzuk ikusi genuen:Koldo, Xabi, Oier.M eta ni.

2012-03-09

LA REBELION DE LAS BOMBILLAS


Son casi las siete de la tarde y he salido de la biblioteca para volver a casa. En el semáforo brilla la luz verde para peatones. Entonces cruce, estaba por el medio de la carretera cuando de rrepente me atacaron unos monstruos. Los monstruos eran horribles, feos y grandes pero yo siempre llevaba una mochila con una espada, la cogí y les empece a tacar. Y les mate. Y me dieron una recompensa de super poderes era el héroe de la ciudad y me hicieron una estatua gigante, un museo y un supermercado con todos mis juguetes y mi ropa para carnavales.

2012-03-02



https://mail-attachment.googleusercontent.com/attachment/?view=att&th=135d2bf16d398339&attid=0.1&disp=inline&realattid=f_gzb0t5pr0&safe=1&zw&saduie=AG9B_P-cTKuUeseif56YsJQQheCT&sadet=1330681274055&sads=9SoxQcDNvVYKj3ibmoUk7gFZlRo 




Erantzun izango balitz, berak aurkituko luke.
Bazein behin kolonbian mutil bat Arturo deitzen zena eta bere aita eta amonarekin bizi zen. Bere lagunik onena Alain deitzen zen eta gurasoekin eta bere arreba txikiarekin bizi zen. Alainen gurasoak jende xumea zen eta egun batean Espainara joan ziren beraien bizitza obetzera. Itsasontzi txiki batean joan ziren baina ekaitz handi bat egon zen eta itsasoan hil ziren. Arturo konuratu zenean ezin zuen sinetzi eta espainara joan zen bakarrik deskubritzeko.
Iritsi zenean,leku guztietan Alain bilatzera eeta ez zuen aurkitu.
Bertan aberatza egin zen eta kolonbiara joan zen eta diru asko zuenez etzeak eta eskolak egin zituen eta hortik aurrera kolonbia asko aldatu zen.

2012-02-17

TXORI HEROAK

Txori batzuk kable batean apoiatu dira. Eta borrokatzen hasi ziren.Eta bat - batean hegazti bat etortzen da, horiek baino handiagoa da eta hasten da txoriaren behatzean ziztadak ematen.
txoria handia lurrera erortzen da, eta kablea luztzen da asko eta txoriak gora joaten dira. Eta bere lumak erortzen dira lurrera, txoriak lurrera erortzen dira eta txoria handia barre hazi zen.
 

2012-02-10

atrapados por el oso

La escuelas estaban vacías y los maestros -maestra no existían aún en aquella época- estaban en paro forzoso.

en la calle y no se veía ni un niño.Porque estaban todo en sus casas, porque fuera había un oso muy grande, Si los niños salían de las casas el oso les atacaba.
Una vez un cazador decidió darle caza al oso. Porque el oso se fue a un rió a comer un salmón. Salio el cazador de su casa y empezó a ver unas huellas muy grandes,  y esas huellas eran del oso,esas huellas  le llevaba a un río donde estaba el oso. El cazador se escondido entre los arbustos el cazador piso una rama, y el oso escucho esa rama. Se acerco al arbusto y le vio al cazador escondido en el arbusto y el oso le ataco.

Paso mucho tiempo y otro cazador le dio caza al oso, ese cazador encontró al oso el  cazador cogió la pistola y le disparo al oso. Y el cazador fue al pueblo con el oso en la espalda, el cazador grito:
-Salir todos de casa tengo al oso.
Salieron todos de sus casas y le dieron al cazador una recompensa muy grande y todos eran muy felices porque no habían oso.

2012-01-13

Esan zidaen etxe hartara joateko. Baina iritsi nintzenean, ezin nuen sinetsi ikusten nuena: milaka liburuak atratzen ari ziren lehio batetik. Zer ote?
Sartu nintzen etxera eta etxera aru nintzenan liburu bat aurkitu nuen.
Liburu hori magikoa zen eta ireki nuen. Hortik dragoi bat atera zen, orduan konjuru  bat egin nuen eta liburuak geldit ziren. Nik  eskolara joan nintzen eta beste onjuru bat egin nuen.Ura ateratzen hari zen leku guztietaik eta eskola bukatu zen, eta ura atera zen lehioetatik eta joan ginen eskolatik orduan hamarrak zirenez, joan ginen denok etxera eta afaldu genuen, gero ohera joan ginen.